Pena de Pavão
Livro de poemas
Poetry book
////////////////////////////
Fragmentos de um poeta
Reúne trabalhos feitos a partir de fragmentos de ideias e materiais guardados ao longo dos anos.
/
Fragments of a poet
This new work is made from fragments of ideas and materials I have gathered over the years.
complete text
https://drive.google.com/file/d/1hd52ps877dFv_l3PXWZARegSnS61ZKty/view?usp=sharing
_____________
Trabalhos de 2021 / works from 2021
Imagens da exposição no ateliê, Lisboa, 2021 / views of the exhibition @ my studio, Lisbon, 2021
////////////////////////////
Metamorfose do olhar
Por
muito que olhemos, e possamos escrutinar uma imagem ao ponto dos nossos
olhos serem um microscópio, o que nos faz realmente ver, no sentido de
apreciar o que olhamos, vai muito para lá do instrumento óptico. Ver é
um olhar atento, saturado de memória; é também ir além do visível e
conhecido.
Metamorfose do olhar é uma expressão plástica que toma por foco a transfiguração das aparências.
texto completo
/
The Look And Its Metamorphosis
Regardless
of how long we look at an image and examine it until our eyes seem like
a miscroscope, truly seeing lies beyond sight. It is an attentive look
charged with memory and experience. Also, to see beyond the visible and
the known.
The Look And Its Metamorphosis is an artistic expression with its focus on the process through which impressions change.
The Look And Its Metamorphosis is an artistic expression with its focus on the process through which impressions change.
acrylic on paper
64 x 45 cm
2020
_____________
Trabalhos de 2020-21 / works from 2020-21
Imagens da exposição no ateliê, Lisboa, 2021 / views of the exhibition @ my studio, Lisbon, 2021
